Traduction inclusive de la Bible : une réforme audacieuse !

L'idée de traduire la Bible en écriture inclusive a été soulevée par Julien Damon, remettant en question les aspects patriarcaux et binaires de genre ancrés dans les textes sacrés. Selon lui, pour déconstruire les fondements inégalitaires de nos sociétés, il faudrait réécrire les textes chrétiens. Un exemple donné est la révision de la première phrase de la Bible pour inclure une représentation féminine de Dieu. En revisitant la liturgie, les prières et les chants, des ajustements inclusifs pourraient être apportés. Ce projet de traduction vise à refléter une vision plus égalitaire et diversifiée de la spiritualité, tout en respectant les différentes identités de genre et les croyances variées.