"Révélations chocs sur l'activiste pro-armes de Austin : son business florissant après l'élection de Trump"

Entrepreneuriat prospère pour Michael Cargill à Austin grâce à l'élection de Donald Trump. Propriétaire d'un commerce d'armements et de formations en self-défense, il voit ses ventes exploser avant et après le scrutin. La clientèle conservatrice, craignant de potentielles restrictions sous Kamala Harris, s'est ruée sur ses produits. Suite à la défaite de la candidate démocrate, de plus en plus de débutants affluents à ses cours, notamment des femmes et des personnes LGBT+, préoccupées par leur sécurité en cas de retour de Trump. La ville progressiste d'Austin devient le terreau d'une hyperagressivité où l'activiste pro-armes prospère.