"Censure d'une relation lesbienne dans Arcane saison 2 sur Netflix en Chine"

La saison 2 de la série d'animation "Arcane" diffusée sur Netflix a suscité la polémique en Chine en raison de la censure d'une relation lesbienne entre les personnages Vi et Caitlyn. Les scènes montrant cette relation ont été altérées ou supprimées dans la version diffusée en Chine. Cette décision s'inscrit dans un contexte de contrôle strict de la représentation des personnages LGBT+ par les autorités chinoises. La plateforme Netflix, confrontée à ces demandes de censure, semble avoir cédé à la pression politique, comme cela a déjà été observé dans d'autres pays asiatiques. Cette affaire soulève des questions sur la liberté d'expression et la représentation des minorités sexuelles, notamment en Chine où l'homosexualité est décriminalisée mais reste taboue. Les révélations du co-créateur de la série quant à une scène jugée "trop intense" entre Vi et Caitlyn laissent entrevoir les compromis faits pour s'adapter aux sensibilités locales. Cette affaire met en lumière les enjeux de la diffusion de contenus culturels à l'échelle mondiale et la nécessité de concilier diversités culturelles et libertés individuelles.